Hello, Digimaniacs! What you're looking at is super experimental. I've decided to do one episode and gauge interest and perhaps see whether or not I can even acquire some financial assistance, seeing as how the dub streams are very expensive, especially given the circumstances. But I've at least done 1 and I'm looking to do the 13 from Vol. 01 soon enough. Allow me to explain how to explain how everything is set up here, and after you've looked at it yourself, you can be the judge: I've recorded the dub off of Microsoft Movies and TV via Xbox One with a Blackmagic capture card. I record the audio in Dolby Digital to get the audio as close to the original stream as possible. Then, I cut the audio ever so slightly for it to sync to the Japanese Blu-ray. I've also slightly modified the volume levels so that there's virtually no difference between the English and the Japanese audio. Ergo, when you change audio tracks on a high volume, you don't get a blast of volume from the other track. I've also re-timed the Crunchyroll translation track accordingly. For those of you who are fans of closed captioning, known in this case as dubtitles, I unfortunately have no way of obtaining a track for that, so I am sorry, but that's on Toei, quite frankly. Any questions or comments are strongly encouraged! Otherwise, please enjoy! Mediainfo: https://pastebin.com/H1aDFpSN