*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)***
#### **[Laid-Back Camp: The Movie [Movie]](https://myanimelist.net/anime/38475/Yuru_Camp%E2%96%B3_Movie)**
▶️ **[Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=oUYFG05tXVM)**
---
**Notes:**
Not as much effort in the description as with my upload of **[Season 2](https://nyaa.si/view/1424183)** but even more so in the subtitle itself!
. Complete manual retiming of all dialogue
. Restyling according to my upload of season 2
. Signs TS of all translated signs to the best of my abilities :D
. I highly recommend mpv for watching this. Couple heavy uses of moving gradients will bring other, lesser media players to their knees
. Created KFX OP & ED
. Created chapters
*Somebody should take away the phones from these girls. Floating chat bubbles still haunt me at night :S*
---
**Related Uploads:**
▶️ **[Season 2](https://nyaa.si/view/1424183)**
---
**Synopsis**
As time marches forward, Rin Shima, Nadeshiko Kagamihara, and their friends have grown into full-fledged adults. Now with careers and responsibilities, they can no longer freely spend their days camping and adventuring. However, Chiaki Oogaki, who currently works for the Yamanashi Tourism Organization, reunites the group as she comes up with an exciting proposal—to build a campground together to revitalize an abandoned patch of land from their homeplace, the Yamanashi Prefecture.
Motivated by this ambitious project, the girls combine their efforts to create an environment where future generations can enjoy unique moments as they once did, all while reminiscing the charms of camping from their high school days.
---
**Source**
🗃️ Video, Audio and Subtitles (JPN BDMV): **[[KoushinRip]](https://nyaa.si/view/1665020)**
💬 *Subtitles Info: [SubsPlease] Base [Me] Edits, see notes*
*Thanks [ferrelas] for a QC pass*
*Thank you all for making this possible <3*
---
**Media Info**
```
General
Unique ID : 102648448882343607605865986569069993168 (0x4D395F44E0B32264A5E5F8C9C1611CD0)
Complete name : Laid-Back Camp - S00E04 - [S02M01 Movie].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.28 GiB
Duration : 2 h 0 min
Overall bit rate : 1 525 kb/s
Movie name : Laid-Back Camp - S00E04 - [S02M01 Movie]
Encoded date : UTC 2023-04-29 11:24:54
Writing application : mkvmerge v72.0.0 ('Minuano (Six-eight)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Attachments : HorrorScribbles.ttf / arialbd.ttf / Brushill.ttf / Brushmark.ttf / BUBBLEGUMSANS-REGULAR.OTF / Chalk Stick.otf / ChalkDust.ttf / CRONOSPRO-BOLD.OTF / CronosPro-Semibold.ttf / Cutewritten-Regular.ttf / GandhiSans-Bold.otf / GandhiSans-BoldItalic.otf / MADE Tommy Soft Bold PERSONAL USE.otf / MADE Tommy Soft Regular PERSONAL USE.otf / Mignone.ttf / NexaBook.otf / rabiohead.ttf / SKYBRUSH.otf / times.ttf / timesbd.ttf / Togalite-Bold.otf
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 1 361 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 0)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.027
Stream size : 1.14 GiB (89%)
Writing library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Windows][GCC 10.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=40 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=16 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=120 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=1 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=30000 / vbv-bufsize=30000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.80 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=1 / chromaloc-top=0 / chromaloc-bottom=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (9%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 17.7 kb/s
Frame rate : 13.115 FPS
Count of elements : 93580
Compression mode : Lossless
Stream size : 15.0 MiB (1%)
Title : Dialogue
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Intro
00:04:29.170 : :OP
00:06:04.260 : :Main
01:56:11.070 : :ED
```