This release's main intent is to merge both existing fansubs, trying to offer the best of both worlds. I merged and tweaked the TS while adding some new signs. The script is MTBB base with a bunch of lines cherrypicked from Starsugen, plus some extra editing of my own. I plan on doing it for the whole season, but don't expect it to be quick. This took me quite a bit! There is an alternate **honorifics track** in this release. Set your media player to play “enm” language tracks by default to automatically play honorifics tracks. ___ | Base Scripts | [MTBB](https://nyaa.si/view/1660307) & [Starsugen](https://nyaa.si/view/1661597) | |------------------------|---------------------------------| | Encode | [Starsugen](https://nyaa.si/view/1661597) | | Song Translation | [Starsugen](https://nyaa.si/view/1661597) (OP), Sentai (Insert) | | Song Styling | [Starsugen](https://nyaa.si/view/1661597) | | Additional Editing | witchymary | | Additional Typesetting | witchymary | | Quality Control | witchymary | ___ [Mediainfo](https://pastebin.com/yQ2ChpnX) | [Script comparison to Sentai](https://www.diffchecker.com/VRpcOMjo/) | [Script comparison to MTBB](https://www.diffchecker.com/DpO5iIGG/) | [Script comparison to Starsugen](https://www.diffchecker.com/1aX24Gwn/)