MAJOR REWORK OF THE SUBS TYPESETTING OF SIGNS MAIN FONT CHANGE HONORIFICS FIXED SENTENCES FIXED GRAMMAR SOME SPELLING FIXED SOME EXTRA TL WORK (the tl from what japanese I know could use a lot of fixing/quality checking) OPENING AND ENDING KARA Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.78 GiB Duration : 41 min 58 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 6 081 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Encoded date : 2024-01-18 05:27:05 UTC Writing application : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Attachments : AR ReishoJP MD.ttc / contm.ttf / DFEKAI5.TTC / ERASMD.TTF / estre.ttf / Flaemische Kanzleischrift.ttf / fontin_regular.ttf / FOT-GMaruGo Pro UH EN.ttf / FOTComicReggaeStdStripped-Bold.otf / Frostys Winterland.TTF / LibreBarcode128-Regular.ttf Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High [email protected] Format settings : CABAC / 16 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference : 16 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 41 min 58 s Bit rate : 4 425 kb/s Width : 1 440 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Standard : NTSC Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.119 Stream size : 1.30 GiB (73%) Writing library : x264 core 164 r3085+55M 938b6d0 t_mod_New [(8 & 10)-bit@all X86_64] Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:0 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.80 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.0000 / qcomp=0.74 / qpmin=0:0:0 / qpmax=81:81:81 / qpstep=4 / vbv_maxrate=720000 / vbv_bufsize=720000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.77 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=1:0.87 / aq2-sensitivity=17.00 / aq2-factor=1.00:1.00:1.00 / aq3=4:[0.39:0.39]:[0.39:0.39]:[0.39:0.39]:[0.39:0.39] / aq3-sensitivity=10.00 / aq3-factor=[1.00:1.00]:[1.00:1.00]:[1.00:1.00] / aq3-boundary=768:256:96 Language : Japanese Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio ID : 2 Format : DTS XLL Format/Info : Digital Theater Systems Commercial name : DTS-HD Master Audio Codec ID : A_DTS Duration : 41 min 58 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 616 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossless Stream size : 485 MiB (27%) Language : Japanese Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 41 min 39 s Bit rate : 204 b/s Frame rate : 0.220 FPS Count of elements : 550 Compression mode : Lossless Stream size : 62.3 KiB (0%) Title : Techmod English Subs Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : Chapitre 01 00:04:00.532 : Chapitre 02 00:16:13.556 : Chapitre 03 00:26:36.053 : Chapitre 04 00:38:58.253 : Chapitre 05