A dual-audio mux of Crunchyroll video, English and Japanese audio, and all subtitle tracks (including English SDH) with Chihiro Full and Signs & Songs subs and my own chapters featuring various other QoL improvements. --- If you've already downloaded the [NanDesuKa 1080p DUAL CR rip](https://nyaa.si/view/1819655) of this episode, feel free to apply [this patch](https://drive.google.com/file/d/1D7Sg3gksyJOQ4Yq45oWACK-R4FnOSDjo/view?usp=sharing) (< 50 MB) on Windows, Linux, or Mac to get this release faster. [Mediainfo](https://rentry.co/Comux-KonoSuba-Mediainfo-S03E04/raw) | [Nyaa](https://nyaa.si/?f=0&c=1_2&q=%22%5BComux%5D+KonoSuba%22) | [RSS](https://nyaa.si/?page=rss&q=%22%5BComux%5D+KonoSuba%22&c=1_2&f=0) | [External links](https://rentry.co/Comux-KonoSuba-Links) [LostYears Discord](https://discord.gg/F43jMEjzwR) | [SeaDex Discord](https://discord.gg/rFwHDKHfJr)