Yop, Les épisodes passent au format 16/9 (1920x1080) à partir du 54 et plus. Cependant, il y a de gros problèmes sur les bluray originaux à ce niveau-là. Notamment sur la colorimetrie ou encore le focus, mais aussi et surtout sur le désentrelacement qui a très mal été effectué. Par conséquent j'ai du tout reprendre avant l'encodage. Ci-joint un aperçu: https://imgsli.com/MjY5MDAz
Tout ça pour dire que cela va nécessiter plus de temps que prévu pour la suite. Et malgré tout je ne reste pas pleinement satisfait du résultat. Voilà pourquoi si par hasard quelqu'un possède les Blu-ray US merci de me le signaler.