TL, everything else: me
Video is taken from the youtube premier. It's not good, it has a logo watermark, and it's 30fps for some reason. I did not reencode it.
Episodes 2 and 3 are also available and I'm working on them. I'm on the fence on whether I want to continue subbing the whole show, but either way my priority is to release v0 of ep2-3 before they air.
Didn't bother with the song. If I end up continuing, I'll add it in v1.