This is my first time doing this, so we'll see if I manage to mess it up. This is a remake of a [previous torrent](https://nyaa.si/view/1757169) for this special. The subtitles did not get proofread, and there were two instances of typos reversing the meaning of sentences (now > not), so I've given the subs an editing pass to fix some problems. No changes were made to the video or audio. Besides the typos, there were some other small edits and splitting/re-timing the last couple lines from how the original subs were done.