Based the timings off the AniMeitantei's Subtitle release, (Erai-Raws Japanese Subtitles I assume?). Manually went through the Cam version of the movie that was released a while back and used those translations for these subs. Added translations for signs, with some having background boxes and, or, animations. Also has Additional Time translations - full credit to MikageCorp for those translations, as the cam version I used didn't use the same additional time clip. Note: These are by no means perfect, I just like Blue Lock and I have way too much freetime. Probably won't be updating them anytime soon. Credit/Links: Timings: AniMeitantei - [Source](https://nyaa.si/view/1868235) Additional Time Translations: MikageCorp - [Source](https://nyaa.si/view/1868857) Raws: Erai-raws - [Source](https://nyaa.si/view/1867380)