Translation: Official Editing: Notkama Timing: Tim Translation check, typesetting: Giraffebirbyuimumei  Okay, so in a shocking and out-of-nowhere turn of events, this is actually the last episode for a while. Next week is airing the anniversary special which is based off a spinoff novel, and after that they're doing a re-edit of the Fishman Island arc. Egghead itself will not resume until April. We are almost certainly doing the anniversary special. The Fishman Island re-edit... is a bit up in the air still but at the very least the TLC is interested. To avoid running into problems playing any of our releases, [please use mpv!](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/)