![](https://i.lensdump.com/i/6BKULK.png)
*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)***
#### **[Level 1 Demon Lord and One Room Hero [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/51458/Lv1_Maou_to_One_Room_Yuusha)**
---
**Notes:**
. Restyled script and changed fonts
. Edited dialogue overlaps
. Touched up signs
. Created styled OP & ED
. Created chapters
---
**Synopsis**
After the climactic battle to decide the fate of humanity, the hero Max, alongside his party, emerges victorious against the formidable Demon Lord. As he draws his last breath, the defeated Maou vows to return more powerful than ever to take his revenge.
Ten years later, although Maou has resurrected, the process is incomplete, resulting in him taking on the form of a child. Nevertheless, not wanting to waste another second, Maou pays his nemesis a visit—but the hero who once gallantly protected humankind from the demon's clutches is now a pitiful slob bearing no resemblance to a man of his former caliber.
Despite his disappointment, Maou moves in with Max in hope of building him back up into a worthy adversary. But as the demon learns more about the events that transpired in the decade of his absence, he realizes that there is a story behind Max's downfall that he knows nothing of.
![](https://i.imgur.com/3McKDzb.png)
---
**Language Options**
I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows/Linux):
1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks
2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks
To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script.
*Note for Linux: mkvtoolnix package must be installed*
---
**Source**
🗃️ Video and JPN Audio (JPN BDMV): **[[Lupin the Nerd]](https://nyaa.si/view/1736100)**
🗃️ ENG Audio (WEB): **[[VARYG]](https://nyaa.si/view/1865448)**
🗃️ Subtitles: **[[SubsPlease]](https://nyaa.si/view/1689125)**
💬 *Subtitles Info: [SubsPlease] Base [Me] Edits, see notes*
*Thank you all for making this possible <3*
---
**Media Info**
```
General
Unique ID : 154721543430156607616211932401441213560 (0x7466490CEB8AD13E792B999EA24C8C78)
Complete name : Level 1 Demon Lord and One Room Hero - S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 305 MiB
Duration : 23 min 42 s
Overall bit rate : 1 799 kb/s
Encoded date : UTC 2024-11-07 12:20:38
Writing application : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : CRONOSPRO-BOLD.OTF / CRONOSPRO-BOLDIT.OTF / Nexa Bold.otf / Roboto-Medium.ttf
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 23 min 42 s
Bit rate : 1 438 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.029
Stream size : 244 MiB (80%)
Writing library : x265 3.5+37+12-4e46995bc:[Windows][MSVC 1931][64 bit] 10bit
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 23 min 42 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.0 MiB (12%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 23 min 42 s
Bit rate : 123 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.8 MiB (7%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 18 min 45 s
Bit rate : 4 116 b/s
Frame rate : 3.328 FPS
Count of elements : 3744
Compression mode : Lossless
Stream size : 565 KiB (0%)
Title : Signs & Songs
Language : English
Default : No
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 33 s
Bit rate : 3 579 b/s
Frame rate : 3.053 FPS
Count of elements : 4133
Compression mode : Lossless
Stream size : 591 KiB (0%)
Title : Dialogue
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Intro
00:08:31.950 : :OP
00:10:02.000 : :Episode
00:22:16.270 : :ED
00:23:17.170 : :Outro
```
Comments - 0