### **About Release** -------------------- A release of [NF WEB-DL and DDP2.0 Audio](https://nyaa.si/view/1881099) with an improved version of NF Subtitles, while adding sign translations. We know we are starting it quite late, but since it's a two-cour show, we may catchup by the time it ends. 
 
 #### **Orb: On the Movements of the Earth - Episode 1** --------------------  ### [**『地動説』、とでも呼ぼうか**](https://thetvdb.com/series/chi-chikyuu-no-undou-ni-tsuite/episodes/9273274) 舞台は15世紀のヨーロッパ某国。飛び級で大学への進学を認められた神童・ラファウ。彼は周囲の期待に応え、当時最も重要とされていた神学を専攻すると宣言。が、以前から熱心に打ち込んでいる天文への情熱は捨てられずにいた。 ある日、彼はフベルトという謎めいた学者と出会う。異端思想に基づく禁忌に触れたため拷問を受け、投獄されていたというフベルト。彼が研究していたのは、宇宙に関する衝撃的な「ある仮説」だった―― ### [**Heliocentrism. How About That?**](https://thetvdb.com/series/chi-chikyuu-no-undou-ni-tsuite/episodes/9273274) A gifted young student plans to study theology at university, but his true passion is astronomy. One day, he meets a mysterious scholar named Hubert. 
 
 ### [**Mediainfo**](https://rentry.co/fu26sg35) ----------- **Video** 🇯🇵 WEB-DL (AVC - 1080p) [ToonsHub] **Audio** 🇯🇵 Japanese (EAC3 2.0 - 128 kbps) [NF] **Subtitles** 🇺🇸 Full Subtitles [KawaSubs] (English - ASS) **Chapters** Intro ⋅ Part A ⋅ Part B ⋅ Part C ⋅ OP 
 
 ### **Staff / Credits** ------------ | Role | Member | |-----|-----| |Translation|Netflix (Dialogue), *edited*| |Typesetting|Hacker-kun| |OP Karaoke|Somnolin| |NF WEB-DL|ToonsHub| #### [Use MPV](https://mpv.io/) for best experience | Discord: [ToonsHub's Community](https://discord.gg/2mPFKykW4j) *See ya~ Thank you for watching our work.*