Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX (1982) https://myanimelist.net/anime/2203/Waga_Seishun_no_Arcadia__Mugen_Kidou_SSX?q=ssx&cat=anime Partie 4/4 épisodes 19 à 22 / 22 La première partie est ici : https://nyaa.si/view/2041199 La deuxième partie est ici : https://nyaa.si/view/2041390 La troisième partie est ici : https://nyaa.si/view/2046847 sources video et VO : DVD japonais source VF et ss-titres Fr : DVD français J'ai mis une variante de la traduction de l'ending, car comme souvent avec les japonais il peut y avoir un double sens, du coup j'ai mis le 2e sens dans les 11 derniers épisodes. Il y a un dossier 1080p pour ceux qui le souhaitent. Essayez de rester un peu en seed pour les autres utilisateurs ^^  ``` General Unique ID : 189565325006776741470740510503592036691 (0x8E9CF41E223F5C2E535ED5F69DC48953) Complete name : Mugen.Kidou.SSX.S01Part04.MULTI.480p.DVDRip.CUSTOM.x264.AC3-KuroNeko\Mugen.Kidou.SSX.S01E22.MULTI.480p.DVDRip.CUSTOM.x264.AC3-KuroNeko.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.29 GiB Duration : 24 min 58 s Overall bit rate : 7 387 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Title : Mugen.Kidou.SSX.S01E22.MULTI.480p.DVDRip.CUSTOM.x264.AC3-KuroNeko Encoded date : 2025-11-29 12:12:08 UTC Writing application : mkvmerge 91.0 ('Signs') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 24 min 58 s Bit rate : 7 000 kb/s Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.845 Stream size : 1.22 GiB (95%) Writing library : x264 core 165 r3222 b35605a Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=15 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.00 Language : Japanese Default : Yes Forced : Yes Color range : Limited Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 24 min 58 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 4 ms Stream size : 34.3 MiB (3%) Title : Japanese Language : Japanese Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -27 dB compr : 10.56 dB dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #2 ID : 3 ID in the original source medium : 189 (0xBD)128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 24 min 57 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 34.3 MiB (3%) Title : French Language : French Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Original source medium : DVD-Video Dialog Normalization : -27 dB compr : -0.28 dB mixlevel : 105 dB roomtyp : Small dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 24 min 50 s Bit rate : 79 b/s Frame rate : 0.183 FPS Count of elements : 273 Compression mode : Lossless Stream size : 14.5 KiB (0%) Title : French (Full) Language : French Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 13 s Bit rate : 1 b/s Frame rate : 0.003 FPS Count of elements : 4 Compression mode : Lossless Stream size : 244 Bytes (0%) Title : French (Forced) Language : French Default : Yes Forced : Yes Menu 00:00:00.000 : en:Chapitre 21 00:01:21.081 : en:Chapitre 22 00:12:57.777 : en:Chapitre 23 00:23:48.427 : en:Chapitre 24 ```