MAL Summary: Deep within the Black Forest teeming with poisonous mushrooms, a witch named Luna lives alone. With skin that is poisonous to the touch and a breath that will kill if close enough, she is forced to stay secluded from nearby civilization. Even with these conditions, Luna still visits a nearby city to deliver medicine and buy new books to read. Despite Luna having never done harm to any of the city’s residents, many are scared to associate with her, as she is a black witch in a kingdom ruled by white witches. Only able to watch from a distance while people receive her medicine and freely converse with one another, Luna is drawn toward their lives, even if it sometimes means putting herself in danger. ---- Here is ep 10 of our Winter 2026 project this year … this is a series that very much appears to have flown under the radar of many of the admittedly small circle of fansubbers I have spoken with at least. So far the adaptation has been on target and effective. For those of you who know of the series, it is by the same mangaka that penned Gakuen no Alice. Ep 11 is close to release, and more progress has been made on ep 12. Episode 12 will take a little longer, and there is essentially a new OP and ED lyrics wise, so there will be some tweaking needed on that front as well. Thanks for your patience, folks! Enjoy! ---- Staff Encode: Pikminiman TL: Simulcast TLC: Shadeseeker Timing: Pikminiman TS: NightFallMemories Editing: Flower K-timing/KFX: Colgatto QC: Flower Distro: Zohead Note that we try to create the releases optimized for mpv - other players may give odd playback results.