法国版PAL DVD压制，尽可能去除了blending，halo，rainbow，noise等问题。原碟片中blending问题较为严重，以我的能力无法完美解决，只能是凑活着看。原片中有一些过暗的场景导致细节全部消失，所以对第1、5、6、7集的暗场亮度做了小提升。 This is a rip of the French PAL DVD. I've tried my best to clean up issues like blending, halos, rainbows, and noise. The original discs had some pretty nasty blending that I couldn't fully iron out, so you'll have to make do with this. I also bumped up the brightness for dark scenes in episodes 1, 5, 6, and 7 since the original was way too dark to see anything.